Professeur Gabrielle Saint Yves, Phd enseigne le cours Terminologie 7LNG-404 à l'Université de Québec à Chicoutimi. Ce blogue pédagogique fonctionne comme une façon pour les étudiants de partager leur travail et les idées nouvelles a ce qui concerne le terminologie et translation. Le blogue est un travail en cours.
Monday, February 21, 2011
Wednesday, February 9, 2011
Dépouillement de termes en forme du tableau
Terminologie - 2011 Sam Bidaman et Kayla Nadalin
Pour voir le progrès du travail et de notre projet, cliquez sur les liens suivants:
Dépouillement de termes dans le domaine de House Music - EXCEL
Dépouillement de termes dans le domaine de House Music - WORD
Pour voir le progrès du travail et de notre projet, cliquez sur les liens suivants:
Dépouillement de termes dans le domaine de House Music - EXCEL
Dépouillement de termes dans le domaine de House Music - WORD
Monday, February 7, 2011
Dépouillement de termes
Domaine Générique | Domaine spécifique (sous-domaine) | Partie du domaine (courte définition) | Mot | Contexte | Source |
La Musique | House Music | Technique du DJ | L'Airplane | On appelle aussi cette technique le phazing. Le principe est de prendre 2 beats identiques et de les mettre à la même vitesse en même temps sur les deux platines. En laissant le crossfader au milieu, on obtient un son "spatial". | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Beat Juggling | …fait de manipuler 2 (ou plus) samples identiques (beat de batterie ou phrases vocales), dans le but de créer une composition unique, en utilisant plusieurs platines and table(s) de mixage. Ce n’est pas proprement dit un scratch mais une des formes de « deejaying ». | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Le chorp | C’est l’inverse du chirp, laissez le crossfader ouvert effectuer un retour rapide avec la main puis fermez le crossfader pour l’aller du vinyle. Après l’assimilation du chirp, apprendre cette technique est assez déconcertant, essayez donc d’apprendre le deux en même temps. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Couper un son | …il s'agit de baisser le volume d'un canal à l'aide du fader ou en mettant le « curseur » du cross fader complètement de l'autre côté, afin que l'on n'entende plus le son. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Cross fader (ou cross) | …il sert à n'écouter qu'un seul des deux canaux ou à les mixer ensemble au fur et à mesure qu'il se rapproche de sa position centrale. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Le cut | … c'est une coupure instantanée d'un disque à un autre. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | L'Hydropl-ane | L'hydroplane s'effectue pendant que le disque tourne en exerçant une légère pression sur la surface du disque avec un ou plusieurs doigts sans stopper le disque. Le résultat est une sorte de son grave. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Lâcher un son | Cette méthode consiste à lâcher le vinyle lorsqu'on le maintient à l'arrêt, malgré le fait que le plateau de la platine tourne. Grâce à cela, le disque part plus rapidement que si l'on devait appuyer sur le bouton start/stop. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Mettre de la pression | …technique qui consiste à appuyer sur le vinyle lors de son aller ou de son retour de manière à contrôler sa vitesse, et de le faire aller plus ou moins rapidement. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Scratch | Vous débutez dans le scratch, pas de problème : une section entière vous apprendra comment réaliser un Baby Scratch, un pass-pass ou un scribble. | (consultée le 29 janvier 2011) |
La Musique | House Music | Technique du DJ | Le scribble scratch | Quand le DJ bouger le vinyle en avant et en arrière rapidement | (consultée le 29 janvier 2011) |
Wednesday, February 2, 2011
Travail Practique 3
Domaine : Les Techniques du DJ
1. Le scribble scratch : Quand le DJ bouger le vinyle en avant et en arrière rapidement.
Source:
Cohen, Andrew. «Scratch DJ Tips: Scribble Scratch. » eHow.com. eHow, 2011. 29 Jan. 2011.
http://www.ehow.com/video_4953797_scratch-dj-tips-scribble-scratch.html
2. Le cut : …c'est une coupure instantanée d'un disque à un autre.
Source :
Publié, Altek. « Le Cut : Comment mixer du groove? » DJ Place. DJ Place, 2011. 29 Jan. 2011.
http://www.djplace.fr/article-le-cut-comment-mixer-du-groove-64231448.html
3. Cross fader (ou cross) : …il sert à n'écouter qu'un seul des deux canaux ou à les mixer ensemble au fur et à mesure qu'il se rapproche de sa position centrale.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
4. Couper un son : …il s'agit de baisser le volume d'un canal à l'aide du fader ou en mettant le « curseur » du cross fader complètement de l'autre côté, afin que l'on n'entende plus le son.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
5. Lâcher un son : Cette méthode consiste à lâcher le vinyle lorsqu'on le maintient à l'arrêt, malgré le fait que le plateau de la platine tourne. Grâce à cela, le disque part plus rapidement que si l'on devait appuyer sur le bouton start/stop.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.html
6. Mettre de la pression : …technique qui consiste à appuyer sur le vinyle lors de son aller ou de son retour de manière à contrôler sa vitesse, et de le faire aller plus ou moins rapidement.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
7. Beat Juggling : …fait de manipuler 2 (ou plus) samples identiques (beat de batterie ou phrases vocales), dans le but de créer une composition unique, en utilisant plusieurs platines and table(s) de mixage. Ce n’est pas proprement dit un scratch mais une des formes de « deejaying ».
Source :
DJ Mat. « Beat Juggling. » La Galette. La Galette, 2000. 29 Jan. 2011.
http://www.lagalette.fr/blog/index.php/2000/05/02/232-beat-juggling
8. Scratch : Vous débutez dans le scratch, pas de problème : une section entière vous apprendra comment réaliser un Baby Scratch, un pass-pass ou un scribble.
Source :
« Les bases du DJing. » IRMA. IRMA, 2010. 29 Jan. 2011.
http://www.irma.asso.fr/Les-bases-duDJing,8453?var_recherche=scratch
9. L'Airplane : On appelle aussi cette technique le phazing. Le principe est de prendre 2 beats identiques et de les mettre à la même vitesse en même temps sur les deux platines. En laissant le crossfader au milieu, on obtient un son "spatial".
Source :
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
10. L'Hydroplane -L'hydroplane s'effectue pendant que le disque tourne en exerçant une légère pression sur la surface du disque avec un ou plusieurs doigts sans stopper le disque. Le résultat est une sorte de son grave.
Source :
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
11. Le chorp : C’est l’inverse du chirp, laissez le crossfader ouvert effectuer un retour rapide avec la main puis fermez le crossfader pour l’aller du vinyle. Après l’assimilation du chirp, apprendre cette technique est assez déconcertant, essayez donc d’apprendre le deux en même temps.
Source:
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
1. Le scribble scratch : Quand le DJ bouger le vinyle en avant et en arrière rapidement.
Source:
Cohen, Andrew. «Scratch DJ Tips: Scribble Scratch. » eHow.com. eHow, 2011. 29 Jan. 2011.
http://www.ehow.com/video_4953797_scratch-dj-tips-scribble-scratch.html
2. Le cut : …c'est une coupure instantanée d'un disque à un autre.
Source :
Publié, Altek. « Le Cut : Comment mixer du groove? » DJ Place. DJ Place, 2011. 29 Jan. 2011.
http://www.djplace.fr/article-le-cut-comment-mixer-du-groove-64231448.html
3. Cross fader (ou cross) : …il sert à n'écouter qu'un seul des deux canaux ou à les mixer ensemble au fur et à mesure qu'il se rapproche de sa position centrale.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
4. Couper un son : …il s'agit de baisser le volume d'un canal à l'aide du fader ou en mettant le « curseur » du cross fader complètement de l'autre côté, afin que l'on n'entende plus le son.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
5. Lâcher un son : Cette méthode consiste à lâcher le vinyle lorsqu'on le maintient à l'arrêt, malgré le fait que le plateau de la platine tourne. Grâce à cela, le disque part plus rapidement que si l'on devait appuyer sur le bouton start/stop.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.html
6. Mettre de la pression : …technique qui consiste à appuyer sur le vinyle lors de son aller ou de son retour de manière à contrôler sa vitesse, et de le faire aller plus ou moins rapidement.
Source :
DJ shOre. « Lexique . » Offensive Hiphop. Offensive Hiphop, 2002. 29 Jan. 2011.
http://offensivehiphop.chez.com/chroniks/lexique.htm
7. Beat Juggling : …fait de manipuler 2 (ou plus) samples identiques (beat de batterie ou phrases vocales), dans le but de créer une composition unique, en utilisant plusieurs platines and table(s) de mixage. Ce n’est pas proprement dit un scratch mais une des formes de « deejaying ».
Source :
DJ Mat. « Beat Juggling. » La Galette. La Galette, 2000. 29 Jan. 2011.
http://www.lagalette.fr/blog/index.php/2000/05/02/232-beat-juggling
8. Scratch : Vous débutez dans le scratch, pas de problème : une section entière vous apprendra comment réaliser un Baby Scratch, un pass-pass ou un scribble.
Source :
« Les bases du DJing. » IRMA. IRMA, 2010. 29 Jan. 2011.
http://www.irma.asso.fr/Les-bases-duDJing,8453?var_recherche=scratch
9. L'Airplane : On appelle aussi cette technique le phazing. Le principe est de prendre 2 beats identiques et de les mettre à la même vitesse en même temps sur les deux platines. En laissant le crossfader au milieu, on obtient un son "spatial".
Source :
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
10. L'Hydroplane -L'hydroplane s'effectue pendant que le disque tourne en exerçant une légère pression sur la surface du disque avec un ou plusieurs doigts sans stopper le disque. Le résultat est une sorte de son grave.
Source :
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
11. Le chorp : C’est l’inverse du chirp, laissez le crossfader ouvert effectuer un retour rapide avec la main puis fermez le crossfader pour l’aller du vinyle. Après l’assimilation du chirp, apprendre cette technique est assez déconcertant, essayez donc d’apprendre le deux en même temps.
Source:
« Glossaire: Techniques DJ. » Style Hiphop. Style Hiphop, 2007. 29 Jan. 2011.
http://www.stylehiphop.com/article-a-366-r-glossaire_techniques_dj.html
Subscribe to:
Posts (Atom)